Strefa zagrożenia (2026)

Odkrycie pięciusetkilogramowego niewybuchu z czasów II wojny światowej na placu budowy w centrum Londynu uruchamia operację obejmującą tysiące mieszkańców. Will Tranter i jego zespół saperów mają ustalić stan bomby, zabezpieczyć teren i rozbroić ładunek, zanim niewielki błąd zamieni ewakuowaną dzielnicę w miejsce katastrofy. Policja zamyka ulice, służby przenoszą ludzi poza strefę zagrożenia, a uwagę miasta pochłania odliczanie do momentu, w którym specjaliści podejmą najtrudniejszą część pracy. Karalis widzi w tym chaosie zupełnie inną możliwość. Ekspert od diamentów przygotował grupę przestępców do precyzyjnego skoku, wykorzystując fakt, że normalne zabezpieczenia, patrole i procedury zostały podporządkowane kryzysowi bombowemu. Jego ludzie ukrywają się wewnątrz odciętego obszaru i rozpoczynają operację w chwili, gdy większość służb patrzy w przeciwną stronę. Zuzana Greenfield, dowodząca policyjnymi działaniami, stopniowo dostrzega, że ewakuacja stała się osłoną dla przestępstwa o znacznie większej skali. Dwie akcje zaczynają się przecinać: saperzy nie mogą pozwolić sobie na pośpiech, rabusie właśnie na nim polegają, a policja musi reagować bez destabilizowania zabezpieczonej strefy. Każda decyzja wpływa na pozostałych, choć nie wszyscy wiedzą jeszcze, że uczestniczą w tej samej grze. Ograniczona przestrzeń ewakuowanej dzielnicy sprawia, że zawodowe obowiązki, plan napadu i osobiste interesy uczestników coraz częściej wchodzą sobie w drogę.