After 5. Na zawsze (2023)

Hardin Scott po rozstaniu z Tessą nie potrafi ruszyć dalej, choć sukces wydanej książki zapewnił mu pieniądze, rozpoznawalność i ciąg zaproszeń na imprezy. Zamiast pisać kolejną powieść, coraz częściej ucieka w alkohol, przypadkowe znajomości i zachowanie, które tylko pogłębia jego problemy. Wydawca oczekuje nowego tekstu, ale Hardin nie jest w stanie znaleźć zakończenia historii inspirowanej własnym związkiem. Dochodzi do wniosku, że zanim spróbuje odzyskać kontrolę nad teraźniejszością, musi rozliczyć się z jednym ze starych błędów. Wyjeżdża do Lizbony, gdzie mieszka Natalie, dziewczyna skrzywdzona przez niego jeszcze przed poznaniem Tessy. Spotkanie nie przebiega tak, jak sobie wyobrażał. Natalie ułożyła życie na nowo i nie zamierza automatycznie przyjąć przeprosin człowieka, którego decyzje miały dla niej poważne konsekwencje. W Portugalii Hardin poznaje także jej otoczenie, w tym Sebastiana, który ma własne powody, by patrzeć na przybysza z niechęcią. Próba naprawienia jednej krzywdy zmusza bohatera do przyjrzenia się schematom powtarzanym przez lata. Powrót do pisania staje się częścią tego procesu, podobnie jak pytanie, czy uczucie do Tessy można odbudować bez wcześniejszej zmiany własnego sposobu działania. Wyjazd nie jest romantyczną ucieczką od problemów, lecz próbą zmierzenia się z konsekwencjami czynu, o którym Hardin przez lata wolał nie myśleć. Dopiero reakcja Natalie odbiera mu możliwość opowiedzenia tej historii wyłącznie z własnej perspektywy.