Naga broń 33 1/3: Ostateczna zniewaga (1994)

Emerytura nie przynosi Frankowi Drebinowi spokoju, którego oczekiwała jego żona Jane. Były porucznik spędza dni w domu, lecz wyraźnie tęskni za policyjną pracą, podczas gdy małżeństwo coraz częściej rozmawia o dziecku i wspólnej przyszłości. Wtedy zjawiają się dawni koledzy, Ed Hocken i Nordberg, prosząc o pomoc w śledztwie dotyczącym groźnego zamachowca Rocco Dillona. Policja wie, że przestępca otrzymał zlecenie przeprowadzenia dużego ataku, nie zna jednak celu ani sposobu działania. Frank zgadza się na krótką współpracę i próbuje zdobyć informacje od Tanyi Peters, kobiety związanej z Rocco. Kiedy Jane odkrywa, że mąż znów ukrywa przed nią zawodowe zajęcia, ich kryzys jeszcze się pogłębia. Drebin decyduje się więc na najbardziej ryzykowny etap operacji: trafia pod fałszywą tożsamością do więzienia, gdzie przebywa Rocco, i stara się zdobyć jego zaufanie. Plan prowadzi do wspólnej ucieczki i pozwala Frankowi przeniknąć do grupy przygotowującej zamach. Dopiero wtedy odkrywa, że celem ma być transmitowana na cały świat gala wręczenia Oscarów, a ładunek zostanie ukryty tak, by mógł znaleźć się w samym centrum ceremonii. Pozostaje jeszcze przekazać wiadomość policji i nie zdekonspirować się przed ludźmi, którzy zaczynają uważnie obserwować nowego wspólnika.