Asteriks na olimpiadzie (2008)

Romantix od dawna marzy o ręce pięknej księżniczki Iriny, lecz na drodze do szczęścia staje mu Brutus, przybrany syn Juliusza Cezara. Grecki król Irytos postanawia rozstrzygnąć sprawę w sportowym stylu: zwycięzca zbliżających się igrzysk olimpijskich będzie mógł poślubić jego córkę. Romantix nie ma jednak większych szans w starciu z wytrenowanymi zawodnikami imperium, dlatego prosi o pomoc Asteriksa i Obeliksa. Galowie wyruszają do Grecji wraz z Panoramiksem, licząc, że spryt, siła i dobrze znane wsparcie druida pozwolą ich przyjacielowi stanąć do walki z najlepszymi. Szybko okazuje się, że reguły igrzysk są bardziej skomplikowane, niż przypuszczali, a używanie magicznego napoju może zostać potraktowane jak niedozwolony doping. Brutus nie zamierza tymczasem polegać wyłącznie na własnych umiejętnościach. Chce zdobyć Irinę, lecz równie mocno zależy mu na usunięciu Cezara i przejęciu władzy nad Rzymem. Kolejne konkurencje stają się więc częścią znacznie większej intrygi. Asterix i Obelix muszą pilnować Romantiksa, rozszyfrowywać oszustwa rywali i nie dopuścić, by olimpijska rywalizacja została rozstrzygnięta jeszcze przed wejściem zawodników na arenę. Na stadionie wynik szybko przestaje być jedyną stawką. Każde potknięcie daje Brutusowi kolejną okazję, by połączyć sportowe oszustwo z planem wymierzonym we własnego ojca.