Asteriks i Obeliks: W służbie Jej Królewskiej Mości (2012)

Juliusz Cezar kieruje uwagę na Brytanię, przekonany, że kolejna kampania szybko poszerzy granice jego imperium. Większość wyspy rzeczywiście poddaje się legionom, lecz jedna osada nadal stawia opór. Królowa Kordelia wysyła wiernego Mentafixa do Galii po pomoc od mieszkańców wioski, której Rzymianie od dawna nie potrafią zdobyć. Asterix razem z Obelixem zgadza się przewieźć beczkę magicznego napoju mającego wesprzeć Brytów. W tym samym czasie wódz Asparanoix powierza im Skandalixa, młodego krewnego z Lutecji, którego chce nauczyć odwagi i samodzielności. Wyprawa za kanał staje się jednocześnie misją wojskową i dość kłopotliwą lekcją dorastania. Bohaterowie trafiają do świata obyczajów, które dla Galów bywają zaskakujące: regularnych przerw, szczególnego przywiązania do manier i zupełnie innych zasad towarzyskich. Mentafix próbuje ochronić cenny ładunek, podczas gdy Rzymianie robią wszystko, by przejąć beczkę. Komplikacje mnożą się, gdy do sprawy włączają się miejscowi, złodzieje oraz ludzie Cezara. Obaj Galowie muszą odnaleźć się w Brytanii bez utraty własnych metod działania, a Skandalix dostaje okazję, by udowodnić, że odwaga nie zawsze wygląda tak, jak wyobrażają ją sobie jego opiekunowie. Wyprawę komplikują również uczucia Mentafixa do Ofelii i Obelixa do Miss Macintosh, które wystawiają galijskie przyzwyczajenia na dodatkową próbę.