Sezon na misia 4: Strach się bać (2015)

Wieczorna opowieść Elliota o wilkołaku rzekomo grasującym w lesie trafia na wyjątkowo podatnego słuchacza. Boguś, który nigdy nie należał do najodważniejszych mieszkańców lasu, zaczyna wierzyć, że potwór naprawdę krąży po okolicy. Strach jest tak silny, że niedźwiedź rezygnuje nawet z corocznego biwaku. Elliot postanawia pomóc przyjacielowi i razem z Kabanosem oraz pozostałymi zwierzętami przygotowuje plan mający oswoić Bogusia z jego lękiem. Problem w tym, że plotka o wilkołaku dociera również do ludzi. Shaw, dawny myśliwy i obecny przewodnik, wykorzystuje zamieszanie jako argument za ponownym otwarciem sezonu łowieckiego. Oficjalnie chce schwytać tajemniczą bestię, lecz jego prawdziwe zamiary obejmują także rozprawienie się ze starymi przeciwnikami. Zwierzęta muszą więc jednocześnie ustalić, co naprawdę dzieje się w lesie, i uniknąć polowania. Próby dodania Bogusiowi odwagi szybko prowadzą do nieporozumień między nim a Elliotem, który coraz bardziej angażuje się w poszukiwania stworzenia z legendy. Gdy tropy zaczynają się mieszać, a kolejne przebrania i pomyłki utrudniają odróżnienie prawdziwego zagrożenia od żartu, przyjaciele muszą działać wspólnie. Inaczej strach jednego niedźwiedzia może skończyć się niebezpieczeństwem dla wszystkich mieszkańców lasu. Dla Elliota poszukiwanie wilkołaka staje się także próbą naprawienia relacji z Bogusiem, którego lęk łatwo wyśmiać, lecz znacznie trudniej naprawdę zrozumieć i pokonać.